Крутой глагол TO BE & компания в наше (настоящее) время

  Рейтинг сайтов YandeG

                

 

                              DoMyEnglish.Ru

Думай Инглиш - Сайт для учителей и учащихся,

 для всех, кто хочет научиться думать по-английски,

 или научить других.          

9. Крутой глагол TO BE & Co в наше (настоящее) время

 

Never interrupt /прерывать/ when you are being flattered /льстить/.        

 

 

9. Крутой глагол TO BE & компания в наше (настоящее) время


Англичане - люди не только деловые, как мы убедились на примере с глаголом To Do, но еще и точные. Не могут они не сказать слово "есть" если кто-то или что-то где-то есть. И у них обычно оказывается, что оно там действительно есть!


Т.е. у них не проходит ответ на вопрос: Где сахар? – Посмотри в банке из под кофе, на которой написано чай.

Они спросят:


- Где чай ЕСТЬ? Where is the sugar ?  То есть их интересует  конкретный сахар, и в каком конкретном месте он есть (имеется, находится). И ответ будет конкретный:
 

– There is some sugar in a coffee tin. But there is a sign "Tea" on it. Don't mind about it.
В смысле, есть и сахар, и надпись тоже есть.

Обратили внимание, они указывают на то, что и так понятно – где находится то, о чем речь. There!

Не потому ли нам так трудно дается английский, что ни деловитостью, ни точностью нам (многим) похвастаться не приходится?
Уж лучше грамматику зубрить с репетитором, оно проще, чем менять стиль мышления!

Доходит до смешного. Даже о себе, любимом, они не скажут попросту:
- Я мужчина в самом расцвете сил.


Нет, они обязательно подчеркнут, что в расцвете сил Вы были не 5 лет назад, а именно сейчас. Я ЕСТЬ мужчина .... То же касается и всех остальных он, она, оно, они.

Хотите думать по-английски? Запоминайте – Нужно конкретизировать "там" и указывать "что", и "где". Как Винни Пух кричал в кроличью нору: Is there anybody here?

 

И здесь появилось то, что учителя называют

 

9.1. Конструкция There is, There are


Вы не конструктор? Да хоть бы и конструктор - наша задача думать и говорить на языке, а не углубляться в языкознание, которое для знания языка в прикладном плане ничего не дает. 


Просто запоминаем, что если Вы хотите обозначить местоположение предмета в пространстве, так и говорите - Там - There, есть . Добавляем где это оно там – here, on the table. Вот и вся конструкция.


And there is a construction "There is, There are" in my grammar.


 



Но что бы сказать по-английски это самое "есть" (имеется, находится) нужно поговорить о семействе TO BE



Беда, однако, в том, что сейчас , в настоящее время, сам TO BE старый, толстый, на отдыхе.


 

Вот посмотрите, каков:


 


 

Нужен ему отдых, согласитесь!


Хорошо, что есть у него сыновья, между которыми он, как Карл Великий между внуками, разделил свою империю на три части, в соответствии с характером каждого.

Когда Вам захочется заявить о себе, то чуть Вы только скажете Я…, рядом окажется толстый и ленивый старший сын "Am".

Вот взгляните – видно, что не лишен честолюбия и оказывается рядом только с "Я".

 I

 


 

На остальных ему – плевать. 

Но, никто не забыт и ничто не забыто.



Он, Она, Оно – рядом, как из-под земли  Младший брат, длинноногий, быстрый IS, успевает ко всем трем. 


He      She       It                



  
А средний ARE, управляется со множественным числом.
We   You   They                            

 


 

Воевал вчера с учениками, но победа осталась за мной.

Хочется разделить ее с Вами, дорогие читатели.

Почему так трудно даются ученикам эти самые I - am, he (she, it) – is, we (you, they) – are?
Они уверяют, что мы так не говорим.

Поставьте себя на место такого ученика и давайте поспорим.


Вот я показываю пальцем на Вашего соседа – Кто он?
Он – Иванов!
-  Кто же из них действующее лицо?
- Он!
- А кто же тогда Иванов?
- А это он и есть!
- Так значит, он и есть Иванов! Ну, наконец-то появилось на свет божий то, что нами подспудно подразумевалось – глагол есть!

Окончен спор, а сложности остались.

Ведь в нашем великом и могучем, слово "Есть" означает и "Иметь", и "Жрать", и "Быть".
Да… уж лучше в русском его подразумевать.
 А в английском все эти слова разные: "To have", "To eat", и, наконец, наш "To Be".

 

Copyright ©Ястребов Владимир Игоревич  17.10.09г.-04.12.14г.



     Вперёд на Артикль, определенный и неопределенный

 

 

           

 

    sherlok holms   

Пользовательского поиска
             

 




Copyright ©Ястребов Владимир Игоревич  26.10.09г.-19.06.16г.


Let's have fun

 

НАЦИОНАЛЬНЫЙ ФОНД ПОДГОТОВКИ КАДРОВ. ИНФОРМАТИЗАЦИЯ СИСТЕМЫ ОБРАЗОВАНИЯ.
Сайт сделан по технологии "Конструктор школьных сайтов".